-
1 брачный
-
2 возраст
м.- анатомический возраст
- базальный возраст
- брачный возраст
- внутриутробный возраст
- возраст в терминах лунных месяцев
- возраст максимального роста
- возраст начала обучения чтению
- возраст начала половой жизни
- возраст организма с фактического момента зарождения
- возраст развития
- возраст ребенка, начинающего говорить
- возраст с момента зачатия
- возраст с момента овуляции
- возраст с момента оплодотворения
- возраст увядания
- гестационный возраст
- дентальный возраст
- детородный возраст
- допубертатный возраст
- дошкольный возраст
- зрелый возраст
- зубной возраст
- интегративный возраст
- календарный возраст
- климактерический возраст
- костный возраст
- критический возраст
- культурный возраст
- максимальный возраст
- материнский возраст
- ментальный возраст
- младенческий возраст
- младший школьный возраст
- морфологический возраст
- нормальный возраст
- образовательный возраст
- пенсионный возраст
- переходный возраст
- подростковый возраст
- половой возраст
- предельный возраст
- предподростковый возраст
- препубертатный возраст
- призывной возраст
- продуктивный возраст
- психический возраст Бине - Симона
- репродуктивный возраст
- скелетный возраст
- социальный возраст
- средний возраст
- старческий возраст
- старший дошкольный возраст
- тестовый возраст
- умственный возраст
- фертильный возраст
- физиологический возраст
- функциональный возраст
- хронологический возраст
- школьный возраст
- эмоциональный возраст
- юношеский возраст -
3 брачный
прил.(матримониальный, супружеский) conjugal; marital; matrimonial; ( свадебный) nuptial; ( о возрасте) nubile- брачные узыподписывать брачный договор (контракт) — to sign a nuptial (a nuptial agreement / contract)
-
4 брачный
прил.(матримониальный, супружеский) conjugal;marital;matrimonial- брачный возраст
- брачный ое право
- брачный союз\брачныйая правоспособность — marriageability
\брачныйо-семейное право — matrimonial law; marriage and family law
\брачныйое совершеннолетие — age of legal consent
\брачныйые отношения — marital relations
\брачныйые узы — conjugal (matrimonial) bonds (ties)
достигший \брачныйого возраста (обладающий \брачныйой правоспособностью) — marriageable
-
5 возраст
сущ.age- возраст недееспособности
- зрелый возраст
- пенсионный возраст
- подростковый возраст
- пожилой возраст
- предельный возраст
- преклонный возраст
- призывной возраст
- производительный возраст
- старческий возраст
- фактический возраст
- школьный возрастбрачный возраст — age of consent (of marriage); marriage (nubile, nuptial) age; nubility
возраст вступления в брак — age of consent (of marriage); marriage (nubile, nuptial) age; nubility
возраст дееспособности (правоспособности --) age of capacity (of discretion)
возраст, установленный законом — legal age
в \возрасте … лет — at the age of … (years)
достигать \возраста … лет — to attain (reach) the age of …(years)
достигший брачного \возраста — marriageable; nubile
не достигший брачного \возраста — unmarriageable
-
6 брачный возраст
age of consent имя существительное: -
7 возраст
сущ.достигать возраста... лет — to attain (reach) the age of... (years)
в возрасте... лет — at the age of... (years)
достигший брачного возраста — marriageable; nubile
- возраст недееспособностивозраст дееспособности, возраст правоспособности — age of capacity (of discretion)
- возраст, установленный законом
- брачный возраст
- зрелый возраст - пожилой возраст
- предельный возраст
- преклонный возраст
- призывной возраст
- производительный возраст
- старческий возраст
- фактический возраст
- школьный возраст -
8 возраст
муж.в возрасте десяти лет — at the age of ten, aged ten
средний возраст — middle age, mean age
••- на возрасте -
9 брачный
marriage, conjugal; nubileбрачная одежда библ. — wedding garment
-
10 брачный возраст
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брачный возраст
-
11 брачный
шлюбний; весільний. [Метрики шлюбні. Буду рястом висипати весільнеє ложе (Філян.)]. Б. обряд - шлюб, вінчання. Б. контракт - шлюбна умова, шлюбний контракт. Б- ое свидетельство - свідоцтво про шлюб. Б. возраст - шлюбний вік, пора. Достиг брачного возраста (о парне) - він на оженінні, на літі; (о девушке) вона на порі, на відданні, відданиця. [У неї дві дочки - відданиці].* * *шлю́бний; ( свадебный) весі́льний -
12 брачный
126 П1. abielu-, abieluline; \брачныйое свидетельство abielutunnistus, \брачныйые узы abieluahelad, -sidemed, \брачныйый возраст abiellumisiga, naitumisiga, meheleminekuiga;2. zool. inna-, pulma-; \брачныйый наряд pulmarüü, \брачныйый период innaaeg, jooksuaeg -
13 брачный возраст
1) General subject: marriageability2) Medicine: nubility4) Business: marrying age5) Psychoanalysis: marriable age -
14 брачный возраст
-
15 брачный возраст
-
16 брачный возраст
marriageable age, marriage age, marital age, marriageability, nubilityдостигший брачного возраста — marriageable, nubile
-
17 брачный возраст
-
18 брачный возраст
-
19 брачный возраст
adjgener. abiellumisiga -
20 брачный возраст
adj1) gener. âge pubertaire, nubilité2) law. âge de puberté, âge du mariage, âge nubile, âge du consentement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Возраст брачный — см. Брачный возраст … Энциклопедия права
ВОЗРАСТ БРАЧНЫЙ — англ. аде, marriage/marital; нем. Ehealter. Минимальный возраст, с к рого закон допускает вступление в брак. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Возраст брачный — см. Брачный возраст … Большой юридический словарь
ВОЗРАСТ БРАЧНЫЙ — англ. аде, marriage/marital; нем. Ehealter. Минимальный возраст, с к рого закон допускает вступление в брак … Толковый словарь по социологии
БРАЧНЫЙ ВОЗРАСТ — см. ВОЗРАСТ БРАЧНЫЙ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Возраст сексуального согласия — Возраст согласия в различных странах Возраст сексуального согласия в уголовном праве возраст, начиная с которого человек считается способным дать … Википедия
Возраст согласия — в различных странах Возраст сексуального согласия в уголовном праве возраст, начиная с которого человек считается способным дать информированное согласие на сексуальные отношения с другим лицом. В большинстве случаев, взрослый несёт правовую… … Википедия
БРАЧНЫЙ ВОЗРАСТ — БРАЧНЫЙ ВОЗРАСТ, установленный законом минимальный возраст вступления в брак. Так, во Франции брачный возраст для мужчин 18 лет, для женщин 15 лет, в Италии соответственно 16 и 14 лет, в Испании 14 и 12 лет. Допускается снижение брачного возраста … Современная энциклопедия
Брачный возраст — БРАЧНЫЙ ВОЗРАСТ, установленный законом минимальный возраст вступления в брак. Так, во Франции брачный возраст для мужчин 18 лет, для женщин 15 лет, в Италии соответственно 16 и 14 лет, в Испании 14 и 12 лет. Допускается снижение брачного возраста … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БРАЧНЫЙ ВОЗРАСТ — установленный законом минимальный возраст вступления в брак. В России брачный возраст для мужчин и женщин 18 лет. В исключительных случаях допускается снижение брачного возраста на 1 или на 2 года … Большой Энциклопедический словарь
Брачный возраст — (англ. age of marriage) установленный национальным законодательством возраст лица, по достижении которого возможно его вступление в брак. В большинстве стран Б.в. равен 18 годам, хотя в некоторых странах определены др. возрастные пределы. Напр.,… … Энциклопедия права